Dois sistemas com funções diferentes
A bomba de calor ar-água e a ar-ar partilham o nome, mas resolvem necessidades distintas. A ar-água aquece a água de um circuito de radiadores ou piso radiante e produz quase sempre a água quente sanitária: é um sistema de aquecimento central que substitui a caldeira. A ar-ar insufla ar quente ou frio através de unidades interiores (os splits): é a climatização reversível, o ar condicionado.
O resumo antes do detalhe:
- Ar-água: aquecimento principal, água quente sanitária, preço 8 000 a 16 000 € instalada, apoiada pelo Fundo Ambiental.
- Ar-ar: arrefecimento no verão, aquecimento de apoio ou principal em clima ameno, preço 1 500 a 7 000 €, apoios mais limitados.
- A escolha depende do clima da sua região, do isolamento da casa e da vontade de arrefecer no verão.
Para estimar a potência necessária, retenha a regra de cerca de 80 W/m². O detalhe dos apoios à bomba de calor fica mais abaixo. Vamos comparar os dois sistemas ponto a ponto.
Bomba de calor ar-água: substituir a caldeira
A bomba ar-água capta as calorias do ar exterior e transfere-as para a água do circuito de aquecimento. Alimenta radiadores de baixa temperatura, piso radiante e, na maioria dos casos, um depósito de água quente sanitária. É a opção escolhida por quem quer deixar o gás ou o gasóleo.
O rendimento lê-se pelo COP (coeficiente de desempenho) e pelo SCOP, a sua versão sazonal. Um SCOP de 4 significa 4 kWh de calor por cada 1 kWh de eletricidade consumido. Os modelos elegíveis aos apoios cumprem um SCOP mínimo.
Quanto ao orçamento, conte 8 000 a 16 000 € instalada, conforme a potência e o tipo de emissores. É um investimento pesado, mas é o mais apoiado em 2026, desde que a instalação seja feita por um técnico com CCP e certificação de gases fluorados. Os montantes estão detalhados no nosso guia sobre o preço e os apoios da bomba ar-água.
Este sistema impõe-se sobretudo para quem quer um aquecimento central completo, com água quente incluída e um processo de candidatura ao apoio do Fundo Ambiental bem mais generoso.
Ar condicionado ar-ar: a climatização reversível
A bomba ar-ar é o ar condicionado reversível. Uma unidade exterior e um ou vários splits interiores difundem ar quente no inverno e ar frio no verão. Não há circuito de água nem água quente sanitária.
É a solução mais económica e a mais rápida de instalar. Um monosplit para uma divisão começa por volta de 1 500 € instalado, um multisplit para várias divisões sobe para 4 000 a 7 000 €. A instalação demora um a dois dias, sem obra pesada.
A sua vantagem face à ar-água: o arrefecimento no verão, que a ar-água não dá. Em Portugal, onde o clima é ameno e o verão quente, o ar-ar é o sistema mais difundido nas habitações. Numa casa bem isolada, pode até assegurar o aquecimento principal a baixo custo. Para comparar propostas de climatização, recorra a um comparador de instaladores que detalhe o equipamento proposto.
| critério | ar-água | ar-ar |
|---|---|---|
| função | aquecimento central + AQS | climatização reversível |
| emissores | radiadores, piso radiante | unidades split |
| água quente sanitária | sim (conforme modelo) | não |
| arrefecimento no verão | não | sim |
| preço instalado | 8 000 a 16 000 € | 1 500 a 7 000 € |
| apoio Fundo Ambiental | sim, mais generoso | limitado conforme edição |
| ideal para | aquecimento central, AQS | arrefecer, clima ameno |

Rendimento, consumo e conforto
Os dois sistemas consomem eletricidade e devolvem mais energia do que aquela que gastam. A diferença de conforto está no modo de difusão.
A ar-água difunde um calor suave e homogéneo, sobretudo com piso radiante. Sem correntes de ar, sem ruído nas divisões. A ar-ar insufla ar: o aquecimento é rápido, mas a sensação é menos constante e há um ligeiro ruído de ventilação nos splits.
Na fatura, um ponto pesa muitas vezes mais do que o SCOP: o dimensionamento. Uma bomba subdimensionada trabalha em sobrecarga e desgasta-se; sobredimensionada, multiplica os ciclos curtos e gasta a mais. O cálculo faz-se pela área, pelo isolamento e pela zona climática.
Peça um orçamento
A escolha entre ar-água e ar-ar decide-se depois de um estudo da casa e dos seus hábitos. Para partir de bases fiáveis, peça 3 orçamentos detalhados a técnicos certificados perto de si.